當逃避拜偶像的事(哥林多前10:14 )

哥林多前書十章「14 我所親愛的弟兄啊，你們要逃避拜偶像的事。 15 我好像對明白人說的，你們要審察我的話。」
 

這兩節經文看似很簡單，就是要我們不要逮偶像，但是讓我們看看保羅的用字吧，保羅用的是"逃避"拜偶像、而不是簡單的只是避免、禁止拜偶像而已；這是不是翻譯的問題呢，我們來看一下英文 Kim James Bible:「Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry」，這裡面用的字 flee是逃跑的意思。
 

像是一幫人在聚賭、警察來抓，賭客們四散跑掉、那就是要用這個字 flee；因此中文合和本的翻譯還是不夠到位、那是味道不夠啊。的確、我們對於拜偶像的這種事、不但是要敬而遠之，而且要有如躲瘟疫一樣的、躲開他們；是應該在心裡存著厭惡、好像其臭不可聞那樣、多待1秒鐘都覺得噁心。
 

在使徒約翰傳福音的同時代、在同一個地區有一個假師傅塞林、傳了很多異端；我看了塞林所傳的內容、和今日有些"教師"所傳講的、其實塞林還不如他們那樣"異端"；塞林所傳的是什麼呢？塞林則說自己擁有一位偉大使徒所寫的啟示，並擁有天使向他展示的奇物。塞林則還宣稱在復活後，地上將有一個基督的國，會有一個一千年的婚宴，那時住在耶路撒冷的人會落入慾望和享樂當中
 

使徒約翰非常的反對塞林、有一個故事是說約翰要到澡堂洗澡、那是羅馬帝國時期、並不是家家都有浴室的，是要到澡堂去洗澡的、以保持清潔。他進去了以後才發現塞林也在澡堂裡面，於是約翰就一邊大喊、一邊退出那個澡堂：「假師傅 塞林在澡堂啊、大家快離開啊、上帝的憤怒要使這個澡堂塌陷了！」
 

我為什麼要講這個故事呢？就是說明我們對於神所厭惡的事、應該要有什麼樣的態度來對待。你們當中有沒有人看到世人在拜拜燒香、卻覺得不以為意、只要互不相干就好了？以我自己的經驗、如果經過一個香火頂盛的廟宇、看到人正在裡面拜拜、都會逺遠的繞開、覺得那是又蠢又邪惡的地方。
 

但是我在山中碰到荒廟、卻一點也不會覺得有什麼好排斥或是害怕、因為那裡面的靈已經不在了；如果沒有特殊的原因，當沒有人在那裡拜拜、那些靈也不會附在石頭或是木頭上的。聖經當中也說、耶和華是忌邪的神、對於人祭拜假神、邪靈假裝是神明接受人的敬拜、就是神最忌恨的事；
 

約翰深明此理、他講說神可能會降罰也確實是有可能；第十章一開始提到以色列人的祖宗敬拜一個金牛犢、以那個金像當作耶和華來敬拜；即使是如此、神在那一天就命令摩西要執行律法、就殺了三千人以色列人；在第九章中、保羅說吃拜過偶像的祭物其實沒事，但是我們在這裡卻要人逃避拜偶像的事，可見我們所當避的是靈，而不是物質、對不對？
 

保羅說他是當作是對明白人所講的，其實也就是說、他也知道可能有些人最後還是會不明白、也可能有一些聰明人會明白，所以他還是照樣講出來了，畢竟這個靈是人的肉眼所看不見的；但是保羅還是希望人自己去省察他所講的話，最好深思考慮後、才接受他的講法，這樣作了之後、所形成的概念才會牢靠。
 

我有時候和你們所講的真話和實話也是這樣，總是有些人真的能領受、但有些人卻不行；但在基督裡、長老對弟兄、總是用勸勉的方式比較好、要強過用硬性規定的方法、雖然明知就應該是這樣、但總是不好再變成律法、再走回頭路、你們說對不對？感謝讚美主，願上帝祝福你們。