蛇引誘女人（創3:1）

創世紀三章：1 耶和華神所造的，唯有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：「神豈是真說，不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」 2 女人對蛇說：「園中樹上的果子我們可以吃， 3 唯有園當中那棵樹上的果子，神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」 4 蛇對女人說：「你們不一定死！ 5 因為神知道你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。」

 

不知道大家有沒有注意到，到目前為止，那個神為亞當所造的配偶在這裡還是叫女人，因為他也是唯一的女人，不需要有名字來分別是哪一個。然後神所造的活物當中還有蛇，是很狡猾的，牠還能和女人說話，或者是那個時候的女人還有能力能夠聽懂蛇的話，和其它的活物溝通。

 

然而蛇確實是狡猾，牠自己不敢作的事卻鼓動女人去做。園中有許許多多可吃的果子，唯有一種果子是禁果、是不可吃的。這個蛇就用話去逗女人，牠說「神豈是真說，不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」這句話在我們華人的認識裡是比較難以瞭解的、因為語法的不同。

 

中文版的聖經更像是直截按字來翻譯，但是我們要了解「所有」樹的果子 的"所有"的意義，那是如果有一樣不行、那就不能叫做是所有的了。所以這句話如果是按照意思來翻譯，那應該要翻成「神豈示真說，並非是園中的果子你們都是可以吃的」

 

你看，女人明白這個蛇所要講的是什麼，她就回答蛇說「園中樹上的果子我們可以吃， 唯有園當中那棵樹上的果子，神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」你們看，女人在回答蛇時，所引用神的話就已經錯誤了、和神的原話不同。

 

我們不知道是女人自己的理解錯誤，或者是亞當在傳話的時候已經將這話傳錯；因為神說這話「只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死」的日子，女人還沒有被造，所以她所聽到的這話是從亞當那邊可以傳話過去的。

 

神的原話並沒有包括不可以摸，也不是說免得你們死。可能亞當為了強調這個危險，加上了不可摸的指示，但是就算是好心的改動神的話語，後來都有可能成為日後的破口。在這裡可能就是如此的情形，可能那女人看到了蛇纏繞在那禁果上也沒有死，這才信心動搖了。

 

我們常常可以看到這樣改動神話語的例子在我們周圍，在我們的教會裡。很多聖經裡的話語被有心人拿出來斷章取義、要我們相信；特別是一些合乎我們情慾的話，例如得到祝福，得到勝利，這些話若是沒有看它們的前後關係和背景，這種引用是有很多錯誤的；而我們要特別當心這樣的引用，免得成為我們的破口。

 

那蛇在一開始的時候問女人是關於所有的果子，到這裡就露出了真正的目地，那就是那分別善惡樹的果子。蛇就告訴女人「你們不一定死！」這是謊言！神對亞當說「你吃的那日必死」那是真言；但是蛇話中的後半段話「你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。」

 

只是眼睛明亮了並不一定是好事，女人卻不明白，她看到了後半段話「你們便如神能知道善惡」就非常的動心，因為她是沒有這能力的，就私心非常羨慕，於是這樣便成了引誘她的動機，我們明天再來看為何這件事成為人所犯的大罪，願上帝憐憫我們，感謝讚美我們的主。