箴言17篇:23 惡人暗中受賄賂,為要顛倒判斷。 24 明哲人眼前有智慧,愚昧人眼望地極。 25 愚昧子使父親愁煩,使母親憂苦。 26 刑罰義人為不善,責打君子為不義。 27 寡少言語的有知識,性情溫良的有聰明。
我們前面在第8節就曾經看到「賄賂在饋送的人眼中看為寶玉,隨處運動都得順利」那個時候我們就說那裡的賄賂所指的就是禮物,等同於是人際關係之間的潤滑劑,在以往的社會當中那是正常的人與人交往的方式。而在這裡的賄賂爲什麼又和惡人連在一起呢?
其實仔細地觀看原文,兩處的不論是賄賂或是禮物,所用的都是同一個希伯來字。那麼這裡的這一句經文,所講的是好還是壞呢?是在說壞人吶,不可能是好事吧!其實我們看後半句「爲要顛倒判斷」這就是不好和不義了。
是的,當人拿出一個禮物,有代表鄉情 關懷的小禮物,也可以是貴重、足夠讓人過上半年好日子的貴重酬庸。凡是個人都知道,沒有人會無緣無故的給人送上貴重的酬庸,讓對方可以不勞而獲的過上好一段好日子,那必定是會有所求的。
你一定沒有聽過有人將貴重的酬庸(賄賂)送給無權無勢的小人物,只是我們會常常聽到有賄賂流向官員、執法人員、或者是決策者、對不對?收受者也知道對方不會無緣無故的送這麼貴重的禮物給自己、必是有所求的,那就是貪圖自己手上的那一點權利,可以影響自己的決策,那這個就是妥妥的賄賂了。
最後再補充一點,我對於中文翻譯成「惡人暗中受賄賂」是有意見的,我更傾向翻譯成:惡人從懷中拿出賄賂、爲了要顛倒判斷。所以惡人就是那個施行賄賂的人,可能在各方都行賄賂,妄圖影響權柄去遂行己路。
我們再看下一節「明哲人眼前有智慧,愚昧人眼望地極」明哲人眼前有智慧是說:明哲之人的眼前是看得到智慧的。雖說智慧實際上是不可見的,但是我們在看任何事物的時候 都應該帶有智慧的眼光,這樣我們可以分析、可以設想、彷彿可以真的明瞭這事物的來龍去脈。
而愚昧人呢?在眼前什麼都看不到,眼光直愣愣的看向地極。也就是說他是看了,卻又沒有什麼看見的。可能在他面前有未來的君王,有最有智慧的學者,但是在愚昧人的眼中就只是看到了眼前的土地,以及「幾個人」而已。
箴言的智慧要我們不要張揚、不要輕看他人,要知道我們與他人也都只不過是神所造的受造物;我們所有的智慧也都是神所賜給我的。如果我們有這種認識、有這種智慧,那麼還有什麼好驕傲、好聒噪的呢?
有智慧的人都會感到知音難尋,他知道無法對世人來談論他的智慧和他的看見;既然是如此的話那有什麼好說的呢?只有愚昧人為了要在他人的面前表現他什麼都懂,才對各種的事物積極的發表評論,而真正有知識的卻是寡少言語。
智慧也讓我們知道如何才能成事和與人相處,也就是立身處事;那些有聰明智慧的人就知道最重要的一點就是要減少阻力;所以他性情溫良並不是表示害怕或是溫順;相反的,那些性格張狂,想要壓制別人,或是想要控制他人的人,所得到的只不過是他人在心中存有怨恨而已,或許一時之間人家不敢表達出來,但是終久必成為自己的阻力。
2023年12月26日 星期二
惡人行賄賂(箴言17:23)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言